Статті | Английский, польский, французский в Полтаве. Школа англійської мови

Статті

Чому українці повинні стати поліглотами?

 

У світі зараз погано знають іноземні мови, зазвичай через егоїзм іноземців, мовляв, «нашою англійською/китайською/іспанською і так розмовляє увесь світ, навіщо мені інша мова?». В Україні все навпаки. На жаль, для багатьох українців іноземні мови необхідні для самореалізації за кордоном, ми вчимо мови від безвиході, вони для нас порятунок. Наше горе для нас найкраща та найдошкульніша мотивація. Як бачимо, у наш час бути поліглотом – це не забаганка, а необхідність.

Водночас, опанувавши кілька мов, розумієш, що зовсім не принципово, де ти живеш. Адже у тебе з’являються такі засоби пізнання світу та заробітку, що ти можеш реалізуватися будь-де.

Золоті правила поліглота

  • Варто вивчати мову за десятками джерел, адже який би хороший не був автор, він не може написати все в одній книжці. Найперше завдання викладача – знайомити з найкращими підручниками, бо це альфа і омега вивчення мови на початковому етапі.
  • Вивчати іноземну мову без аудіо – злочин.
  • Все починається з граматики. Без добрих знань з граматики, ваші знання іноземної мови будуть нездалими.
  • У кожній мові шукайте те, що вам подобається. Навчання має приносити задоволення, а опанування іноземної – повинно стати хобі. Тоді це буде приносити результат.
  • Мову треба відчувати через ментальність народу-носія та культуру. Наприклад, якщо вам не імпонує чуттєвість та жестикуляція французів, то краще не братися за вивчення французької.
  • Використовувати методику мультилінгви.

На якому рівні потрібно знати мови?

Англійська мова – шматок хліба кожного інтелектуала, її варто прагнути знати включно до рівня Advanced (C1). Далі варто вчити іспанську, адже це одна із найбільш поширених мов світу, її бажано знати на рівні Upper Intermediate (B2).

Для українців важливі знання хоча б однієї слов’янської мови (окрім російської), бажано польської, оскільки Польща – наша найближча сусідка, і польська мова стає дедалі більше затребуваною. До речі, слов’янські мови здаються підозріло легкими, але вивчають їх не швидше, ніж романо-германські. Хоч лексика й подібна, виникають проблеми з граматикою чи фонетикою.

Німецьку та французьку треба знати на рівні Intermediate (B1) для нормального спілкування з європейцями, які англійської не знають. 5 мов – це джентльменський набір українського інтелектуала.

Крім того, добре було б опанувати ще одну слов’янську (наприклад, чеську) та італійську, адже це мова світової опери. Всі ці знання важливі для нормального заробітку і міжкультурної комунікації.

Що таке методика мультилінгви і як вона працює?

Оксфордські підручники рекомендують для вивчення однієї іноземної мови період у 8 років. А якщо ви хочете вивчити 5 мов? Присвятити 40 років життя на таке у сучасному світі – це забагато. Допоможе методика мультилінгви, яка дозволяє вивчати одночасно 5 мов (за умови знання хоча б однієї з них, припустимо англійської), і це спільне вивчення буде значно швидшим та ефективнішим, ніж якби ви вчили всі ці мови окремо й у різний час.

Здійснюється це навчання за принципом «інтелектуального витіснення» – нову мову (наприклад, французьку) вам викладають через англійську – всі вправи, словники мають бути англійсько-французькі. Наступну мову (нехай німецьку) вчите через французьку, і так далі. Ваш мозок повинен «вимкнути» рідну мову і почати співставляти лексику і граматику всіх нових для вас мов. Рідна мова лише заважає.

За цією методикою варто працювати стільки часу, стільки хочеться. Примус буде зайвим. До того ж, всі ми знаємо, що навчання – це не час, а зусилля.

Яким повинен бути вчитель іноземної?

У вивченні іноземних мов стільки нюансів та проблемних місць, що все, що повинен робити педагог, – це не заважати. Якщо для лікаря головне правило – не нашкодь, то для педагога – не завадь. Викладач як слуга – тільки відкриває двері до світу іноземної мови, його завдання – дати хороші книги, навчити їх аналізувати. А вже куди йти далі, який аспект мови вивчати – справа самого учня.

 

14 Способов Запоминания Слов

Выучивание иностранных слов является необходимостью любого языка, если вы хотите, чтоб ваш словарный запас вышел за пределы багажа слов Эллочки из кинофильма «12 стульев». Однако, как порой нелегко дается запоминание новых слов, особенно мало употребляемых в разговорной речи и находящихся в «пассиве» изучающего. Для всех, кто ищет разные способы сделать изучение новой лексики более активным и эффективным, можно попробовать применить нижеследующие советы: More

Kids Songs

Английский юмор

Считается, что англичанина можно узнать по трем признакам: чопорности, высокомерию и по чувству юмора, которое никогда не будет понятно иностранцам, плохо владеющим английским языком. Как писал в своих «Английских письмах» чешский писатель Карел Чапек, «англичане невероятно серьезны, солидны и почтенны, но вдруг что-то вспыхнет, они скажут что-нибудь очень смешное, искрящееся юмором, и тут же снова станут солидными, как старое кожаное кресло». More

Подборка интересных фактов об английском языке

Выражение «меньше знаешь – крепче спишь» нам,  заядлым англоманам, мало подходит. Пока другие люди спокойно наслаждаются заслуженным бокалом чая перед сном, мы роемся в пучинах Интернета в поисках нужного перевода, фильма в оригинале, теста или вообще каких-нибудь упражнений для повышения своей грамотности. А то и вовсе тихонько в ночи треплемся на форумах о мало кому понятных перфектных инфинитивах или (того страшнее) герундии. More

Просмотр фильмов на английском

Зачем смотреть фильмы на английском?
Если вы любитель фильмов, то, возможно, уже заметили, что они намного лучше в оригинале. Просмотр дублированного фильма никогда не будет столь же полноценным, как просмотр оригинальной версии. Почему? Потому что в оригинальной версии голоса актеров настоящие. Все так, как задумал режиссер. More

10 интересных фактов о Британии

1. Вы не поверите, но Лондон один из самых сухих городов Европы!!! За год в Лондоне выпадает 600 миллиметров осадков, а, например, в Риме — 840, в Лиссабоне – 700, Милане – 1000, а в Рейкьявике – до 4000!
2. Лондон – «сердце» европейского бизнеса. На его территории базируется не менее ста из пятисот крупнейших корпораций Европы. More

Коварная семерка

Коварная семерка

или 7 типичных ошибок при изучении языка

Представим себе человека, любящего учиться самостоятельно, умеющего организовывать своё время и осуществлять самоконтроль, не нуждающегося в каких-либо наставниках. Думаете, это некий сверхчеловек? Ничего подобного, такие люди есть, и они сочетают в себе:

  • силу воли;
  • жажду знаний;
  • умение сосредоточиться на выполняемой работе;
  • мотивацию к приобретению тех или иных знаний;
  • отсутствие необходимости в контроле извне и чьих-либо похвалах.

More

13 советов родителям: Как не навредить своему ребенку

У Вас масса воспитательных секретов. В большинстве случаев Вы научились весьма неплохо справляться с поставленными задачами. С Вашего позволения Poltava School of English даст Вам еще 13 подсказок. Надеемся, они помогут вам в деле воспитания и самовоспитания.

More

КАК МОТИВИРОВАТЬ РЕБЕНКА НА УЧЕБУ

НЕ КНУТОМ, НЕ ПРЯНИКОМ, А ЛЮБОВЬЮ

                                                или

                                                        КАК МОТИВИРОВАТЬ РЕБЕНКА НА УЧЕБУ   

 

Приговорили человека к смерти на электрическом стуле,
а он толстый — не помещается в кресло.
Посадили на диету, а он еще 5 килограмм прибавил.
Стали давать только хлеб и воду – все равно толстеет.
Его спрашивают: «Ты, почему не худеешь?»
А он плечами жмет: «Да, мотивации, как-то нет»
(Байка)

Не смотря на то, что мотивация является центральным понятием психологии, ученые даже не могут договориться об ее определении. А американский психолог Рейс отрицает само существование внутренней мотивации – фундамента современной педагогики. Итак, пока они спорят и рисуют теоретические схемы, Poltava School of English предлагает обратиться к здравому смыслу.

Задумываясь о том, как мотивировать ребенка хорошо учиться, неплохо бы посмотреть на себя. А потом на своего ребенка. Не правда ли, вы очень похожи?  Не трудно предположить, что и внутренне он тоже похож на вас. А стало быть, совсем нетрудно догадаться чего ребенок хочет. Достаточно просто заглянуть в себя и сделать правильные выводы: More