Статті | Англійська, французська, німецька в Полтаві. Школа англійської мови

Статті

Статті Полтавської школи англійської мови ✓ Вивчення англійської мови у Полтаві ✓ Іноземні мови в Україні

Чому українці повинні стати поліглотами?

 

У світі зараз погано знають іноземні мови, зазвичай через егоїзм іноземців, мовляв, «нашою англійською/китайською/іспанською і так розмовляє увесь світ, навіщо мені інша мова?». В Україні все навпаки. На жаль, для багатьох українців іноземні мови необхідні для самореалізації за кордоном, ми вчимо мови від безвиході, вони для нас порятунок. Наше горе для нас найкраща та найдошкульніша мотивація. Як бачимо, у наш час бути поліглотом – це не забаганка, а необхідність.

Водночас, опанувавши кілька мов, розумієш, що зовсім не принципово, де ти живеш. Адже у тебе з’являються такі засоби пізнання світу та заробітку, що ти можеш реалізуватися будь-де.

Золоті правила поліглота

  • Варто вивчати мову за десятками джерел, адже який би хороший не був автор, він не може написати все в одній книжці. Найперше завдання викладача – знайомити з найкращими підручниками, бо це альфа і омега вивчення мови на початковому етапі.
  • Вивчати іноземну мову без аудіо – злочин.
  • Все починається з граматики. Без добрих знань з граматики, ваші знання іноземної мови будуть нездалими.
  • У кожній мові шукайте те, що вам подобається. Навчання має приносити задоволення, а опанування іноземної – повинно стати хобі. Тоді це буде приносити результат.
  • Мову треба відчувати через ментальність народу-носія та культуру. Наприклад, якщо вам не імпонує чуттєвість та жестикуляція французів, то краще не братися за вивчення французької.
  • Використовувати методику мультилінгви.

На якому рівні потрібно знати мови?

Англійська мова – шматок хліба кожного інтелектуала, її варто прагнути знати включно до рівня Advanced (C1). Далі варто вчити іспанську, адже це одна із найбільш поширених мов світу, її бажано знати на рівні Upper Intermediate (B2).

Для українців важливі знання хоча б однієї слов’янської мови (окрім російської), бажано польської, оскільки Польща – наша найближча сусідка, і польська мова стає дедалі більше затребуваною. До речі, слов’янські мови здаються підозріло легкими, але вивчають їх не швидше, ніж романо-германські. Хоч лексика й подібна, виникають проблеми з граматикою чи фонетикою.

Німецьку та французьку треба знати на рівні Intermediate (B1) для нормального спілкування з європейцями, які англійської не знають. 5 мов – це джентльменський набір українського інтелектуала.

Крім того, добре було б опанувати ще одну слов’янську (наприклад, чеську) та італійську, адже це мова світової опери. Всі ці знання важливі для нормального заробітку і міжкультурної комунікації.

Що таке методика мультилінгви і як вона працює?

Оксфордські підручники рекомендують для вивчення однієї іноземної мови період у 8 років. А якщо ви хочете вивчити 5 мов? Присвятити 40 років життя на таке у сучасному світі – це забагато. Допоможе методика мультилінгви, яка дозволяє вивчати одночасно 5 мов (за умови знання хоча б однієї з них, припустимо англійської), і це спільне вивчення буде значно швидшим та ефективнішим, ніж якби ви вчили всі ці мови окремо й у різний час.

Здійснюється це навчання за принципом «інтелектуального витіснення» – нову мову (наприклад, французьку) вам викладають через англійську – всі вправи, словники мають бути англійсько-французькі. Наступну мову (нехай німецьку) вчите через французьку, і так далі. Ваш мозок повинен «вимкнути» рідну мову і почати співставляти лексику і граматику всіх нових для вас мов. Рідна мова лише заважає.

За цією методикою варто працювати стільки часу, стільки хочеться. Примус буде зайвим. До того ж, всі ми знаємо, що навчання – це не час, а зусилля.

Яким повинен бути вчитель іноземної?

У вивченні іноземних мов стільки нюансів та проблемних місць, що все, що повинен робити педагог, – це не заважати. Якщо для лікаря головне правило – не нашкодь, то для педагога – не завадь. Викладач як слуга – тільки відкриває двері до світу іноземної мови, його завдання – дати хороші книги, навчити їх аналізувати. А вже куди йти далі, який аспект мови вивчати – справа самого учня.

 

45 цікавих фактів про Англію

Якщо ви з дитинства вчили англійську, твердо пам’ятайте, що Лондон є столицею Великої Британії, і дивилися масу британських серіалів, це ще не означає, що ви знаєте про Англію все. Повірте, цій країні ще є чим вас здивувати! London 1

Ми зібрали 45 цікавих фактів про Англію, багато з яких виявляться несподіваними. Про це буде круто дізнатися, якщо ви збираєтеся жити і вчитися в Англії або просто цікавитесь туманним Альбіоном.

  • До 1832 року в Англії було лише 2 університети – Оксфорд та Кембридж.
  • Англія – одна з найбільш студентських країн світу. Англія зі 106 університетами та 5 університетськими коледжами входить у світовий топ країн за кількістю навчальних закладів і є одним із лідерів за кількістю вузів, які щорічно входять до міжнародних рейтингів.
  • Щороку навчатися до Англії приїжджає близько 500,000 іноземців. За цим показником країна поступається лише Америці.
  • За статистикою, найчастіше іноземні студенти приїжджають до Англії вивчати бізнес, інженерію, комп’ютерні науки, біомедичні науки та право.
  • З року в рік Лондон визнається найкращим студентським містом світу за версією авторитетного рейтингу QS Best Student Cities.
  • В Англії досі існує шкільна форма. Вважається, що вона дисциплінує учнів та підтримує в них почуття рівності.
  • Англійська мова, яку ми вчимо зі шкільної лави, – ні що інше як суміш німецької, голландської, датської, французької, латини та кельтської мов. І це досить ясно відображає вплив всіх народів на історію британських островів.Усього ж жителі Англії розмовляють 300+ мовами.І це ще не все! Готуйтеся до того, що в Англії ви зіткнетеся з різними англійськими акцентами – кокні, ліверпульським, шотландським, американським, уельським і навіть аристократичною англійською.
  • У який би куточок Англії ви не вирушили, ви ніколи не будете більш ніж за 115 км від океану.
  • Подорожувати з Англії на континент і назад – легше, ніж здається. Англію та Францію з’єднує підводний тунель для автомобілів та поїздів.
  • Лондон – дуже міжнародне місто. 25% його мешканців становлять емігранти, які народилися за межами Великобританії.
  • Лондонське метро відоме як найстаріше у світі. А ще воно найдорожче в обслуговуванні і, при цьому, одне з найненадійніших.
  • До речі, у лондонському метро обладнано спеціальні майданчики для виступу музикантів.
  • Щороку в лондонській підземці втрачають близько 80 тисяч парасольок. Враховуючи мінливу погоду, це найхарактерніший англійський аксесуар!
  • До речі, плащ від дощу був винайдений саме англійцем, і саме англійці стали першими використовувати парасольку для захисту від дощу. До цього вона служила переважно для захисту від сонця.
  • А ось лондонські зливи – це скоріше міф. Погода тут мінлива, але, статистично, більше опадів випадає, наприклад, у Римі та Сіднеї.
  • Лондонський Сіті – ніщо інше як церемоніальне графство у центрі британської столиці. У нього є власний мер, герб та гімн, свої пожежна та поліцейська служби.
  • В Англії шанобливо ставляться до монархії. Навіть марку з портретом королеви не можна наклеювати вниз головою, та це й нікому не спаде на думку!
  • А ще, на англійську королеву неможливо подати до суду, і вона ніколи не мала власного паспорта.
  • Кожному англійцю-ювіляру, якому виповнюється 100 років, королева Єлизавета II особисто надсилала вітальну листівку.
  • Всі лебеді, що живуть на річці Темзі, належать королівській родині. Королівська сім’я встановила власність на всіх лебедів на річці ще в 19 столітті, коли їх подавали до столу. Закон залишився незмінним, хоча сьогодні в Англії лебедів, звісно, не їдять.
  • Віндзорський палац – особлива гордість британської корони та всієї нації. Це найстаріший і найбільший замок світу, в якому й досі мешкають люди.
  • Ви чули про те, що англійці люблять всюди вишиковуватися в черзі? Так ось, в Англії досі існує професія “стояти у черзі”. Така людина відстоїть будь-яку чергу за вас. Його послуги обійдуться в середньому в 20 фунтів на годину.
  • Англійці високо цінують приватність. Тут не прийнято приходити в гості без запрошення або ставити надто особисті запитання.
  • Мелодію з реклами чи фільму, яка надовго застряє у голові, в Англії називають “вушним черв’яком” (“earworm”).
  • Англійці займають 1-е місце у світі за кількістю чаю, що випивається. Щодня по всій Великій Британії випивають понад 165 млн. чашок чаю.
  • Великобританія – єдина країна світу, на марках якої зазначено назву держави. Так повелося тому, що Велика Британія була першою країною, яка почала використовувати поштові марки.
  • Англійці люблять театр, а зокрема – мюзикли. У Королівському театрі Брістоля постановку Cats показують з 1766 року!
  • В Англії заводять домашніх вихованців за погодженням зі спеціальними службами, а бездомні тварини країни – велика рідкість.
  • В Англії було відкрито перший у світі зоопарк. А казкове ведмежа Вінні-Пух отримало своє ім’я завдяки справжній ведмедиці з Лондонського зоопарку.
  • Англія – країна з багатою спортивною історією. Саме тут отримали свій початок футбол, кінне поло та регбі.
  • Традиційна англійська кухня – досить груба і проста, і не раз визнавалася однією з найнесмачніших у світі.
  • На сніданок багато англійців їдять яйця з сосисками, бобами, грибами та беконом, а зовсім не вівсянку.
  • Англійці запевняють, що до кінця зрозуміти англійський гумор можуть тільки вони самі, настільки тонкий, іронічний і специфічний. І справді, у багатьох іноземців виникає із цим проблема через недостатнє знання мови.
  • Англійці люблять паби, більшість жителів країни відвідує паб кілька разів на тиждень, а деякі – щодня після роботи.
  • Британський паб – це таке місце, де всі один одного знають. Сюди приходять не лише випити, а й поспілкуватися, дізнатися про останні новини. Власник закладу часто сам стоїть за барною стійкою, а завсідники замість чайових пригощають його напоями власним коштом.
  • А от напиватися в англійських пабах не можна, офіційно це заборонено законами країни. Не радимо перевіряти, чи ці закони працюють на практиці!
  • В Англії прийнято бути чемним. У розмові з англійцем багато “дякую”, “будь ласка” та “вибачте” просто не буває.
  • Будьте готові до того, що майже ніде в Англії немає електричних розеток у ванних кімнатах. Причина цього – вжиті в країні заходи безпеки.
  • У Англії розвинене фермерське господарство, і курок в країні більше, ніж жителів.
  • Щороку в Англії проходить дуже багато крутих фестивалів та заходів – від куперсхілських сирних перегонів та фестивалю дивних мистецтв до свята The Good Life Experience, присвяченого поверненню до простих задоволень, та ностальгічного фестивалю Goodwood для любителів 60-х.
  • На всіх англійських телеканалах є реклама, крім BBC. Все тому, що роботу цього канал оплачують самі глядачі. Якщо сім’я в Англії вирішує підключити телемовлення, вона повинна сплачувати ліцензію близько 145 фунтів на рік.
  • Вільям Шекспір відомий як своїми літературними творами, так і тим, що поповнив словник англійської більш як на 1,700 слів. Серед слів, які вперше зустрічаються англійською саме у творчості Шекспіра, – gossip, bedroom, fashionable і alligator. А ви думали, що вони були в англійській завжди?

Kids Songs

14 Способов Запоминания Слов

Выучивание иностранных слов является необходимостью любого языка, если вы хотите, чтоб ваш словарный запас вышел за пределы багажа слов Эллочки из кинофильма “12 стульев”. Однако, как порой нелегко дается запоминание новых слов, особенно мало употребляемых в разговорной речи и находящихся в “пассиве” изучающего. Для всех, кто ищет разные способы сделать изучение новой лексики более активным и эффективным, можно попробовать применить нижеследующие советы: More

Английский юмор

Считается, что англичанина можно узнать по трем признакам: чопорности, высокомерию и по чувству юмора, которое никогда не будет понятно иностранцам, плохо владеющим английским языком. Как писал в своих «Английских письмах» чешский писатель Карел Чапек, «англичане невероятно серьезны, солидны и почтенны, но вдруг что-то вспыхнет, они скажут что-нибудь очень смешное, искрящееся юмором, и тут же снова станут солидными, как старое кожаное кресло». More

Подборка интересных фактов об английском языке

Выражение «меньше знаешь – крепче спишь» нам,  заядлым англоманам, мало подходит. Пока другие люди спокойно наслаждаются заслуженным бокалом чая перед сном, мы роемся в пучинах Интернета в поисках нужного перевода, фильма в оригинале, теста или вообще каких-нибудь упражнений для повышения своей грамотности. А то и вовсе тихонько в ночи треплемся на форумах о мало кому понятных перфектных инфинитивах или (того страшнее) герундии. More

Просмотр фильмов на английском

Зачем смотреть фильмы на английском?
Если вы любитель фильмов, то, возможно, уже заметили, что они намного лучше в оригинале. Просмотр дублированного фильма никогда не будет столь же полноценным, как просмотр оригинальной версии. Почему? Потому что в оригинальной версии голоса актеров настоящие. Все так, как задумал режиссер. More

10 интересных фактов о Британии

1. Вы не поверите, но Лондон один из самых сухих городов Европы!!! За год в Лондоне выпадает 600 миллиметров осадков, а, например, в Риме — 840, в Лиссабоне – 700, Милане – 1000, а в Рейкьявике – до 4000!
2. Лондон – «сердце» европейского бизнеса. На его территории базируется не менее ста из пятисот крупнейших корпораций Европы. More

Коварная семерка

Коварная семерка

или 7 типичных ошибок при изучении языка

Представим себе человека, любящего учиться самостоятельно, умеющего организовывать своё время и осуществлять самоконтроль, не нуждающегося в каких-либо наставниках. Думаете, это некий сверхчеловек? Ничего подобного, такие люди есть, и они сочетают в себе:

  • силу воли;
  • жажду знаний;
  • умение сосредоточиться на выполняемой работе;
  • мотивацию к приобретению тех или иных знаний;
  • отсутствие необходимости в контроле извне и чьих-либо похвалах.

More

13 советов родителям: Как не навредить своему ребенку

У Вас масса воспитательных секретов. В большинстве случаев Вы научились весьма неплохо справляться с поставленными задачами. С Вашего позволения Poltava School of English даст Вам еще 13 подсказок. Надеемся, они помогут вам в деле воспитания и самовоспитания.

More